[FEA]: Update REST service to fully support streaming requests/responses

[drobison00]

Is this a new feature, an improvement, or a change to existing functionality?

Improvement

How would you describe the priority of this feature request

Significant improvement

Please provide a clear description of problem this feature solves

This is purely an internal change that will help with stability and improved user feedback from the client's perspective. It will likely require updates to how data is retrieved in the REST service from the broker service and streamed back to the client.

Describe the feature, and optionally a solution or implementation and any alternatives

N/A

Additional context

No response